Telegram-чат для путешественников

Задайте свой вопрос в чате и получите на него ответ!
Алевтина
23 ноября в 10:59

Нужно ли разрешение от второго родителя при разных фамилиях с ребенком в ОАЭ: опыт путешественников 2025

Всем привет! Подскажите, летим в Эмираты, с ребенком разные фамилии (не меняла при замужестве, а у ребенка фамилия мужа), туроператор пишет, что нужно разрешение от второго родителя (даже если нет запрета) с переводом и заверенное у нотариуса. Может у ког
разные фамилии с ребенком в оаэ
Ответ редакции 1

Разные фамилии с ребенком в Эмиратах: паника или перестраховка?

Знакомо чувство, когда туроператор требует кучу документов, а опытные путешественники в отзывах пишут: «Ничего не спрашивали»? Вот одна мама делится: «Летали в июле с двумя детьми с такой же ситуацией, как у вас. Только в Пулково спросили свидетельство о рождении. Иногда и его не спрашивают». Давайте разберемся, что действительно нужно, а что - лишняя бумажная волокита.

Туроператоры часто перестраховываются, требуя нотариальное разрешение от второго родителя, даже если запрета на выезд нет. Но реальность такова: большинству путешественников с разными фамилиями с ребенком достаточно основных документов. Как говорится в комментариях: «Вам как маме нужны оригиналы документов - загранпаспорта + оригинал свидетельства о рождении ребенка. Все».

  • Загранпаспорта - ваш и ребенка. Без них никуда, это основа.
  • Свидетельство о рождении - оригинал, чтобы подтвердить родство. Да, у некоторых его даже не просили, но лучше иметь при себе. Как отметил один пользователь: «У нас фамилии одинаковые, всегда спрашивают свидетельство о рождении» - так что при разных фамилиях оно тем более важно.
  • Разрешение от второго родителя - тут спорно. Хотя туроператор настаивает, многие обходятся без него. «Сейчас в Эмиратах та же ситуация: разные фамилии, даже оригинал свидетельства не просили… В Москве единственное спросили, с кем летишь… Все». Но если вы не хотите рисковать, подготовьте его - с переводом и нотариальным заверением, как советуют.

Честно говоря, я бы на вашем месте взял все документы, включая разрешение, на первый раз. Потому что, знаете, бывает, что в одном аэропорту пропускают легко, а в другом придираются. Одна туристка писала, что у нее поменяна фамилия после рождения детей, и никто ничего не спрашивал, но лучше перебдеть. В 2025 году правила не сильно изменились, так что этот опыт актуален.

В общем, сверьтесь со списком: паспорта, свидетельство о рождении, и если решите - разрешение. Тогда вы спокойно полетите в Дубай и насладитесь отпуском без лишних нервов. Удачи!

Фото эксперта
Саша Рид
✓ Проверенный эксперт (ОАЭ, Дубай)

Ответы пользователей 9

Аватар пользователя Анна

Доброе утро! Летали в июле с двумя детьми с такой же ситуацией, как у вас. Только в Пулково спросили свидетельство о рождении. Иногда и его не спрашивают.

Аватар пользователя Анжела

ТО перестраховщики, вам как маме нужны оригиналы документов - загранпаспорта + оригинал свидетельства о рождении ребенка. Все.

Аватар пользователя Анжела

Сейчас в Эмиратах та же ситуация: разные фамилии, даже оригинал свидетельства не просили… В Москве единственное спросили, с кем летишь… Все.

Аватар пользователя Алина

У нас фамилии одинаковые, всегда наши спрашивают свидетельство о рождении.

Аватар пользователя Ольга

У меня поменяна фамилия после рождения детей, т.е. у детей одна фамилия, у меня другая, отличная от той, что в свидетельстве. Никто ничего не спрашивал.

Аватар пользователя Аделия

Не спрашивали у меня ни разу.

Аватар пользователя Марина

Ничего не надо. Паспорта и свидетельства о рождении.

Аватар пользователя Арина

Аватар пользователя Анжела

Не нужно 100%, меня точно также напугали, я перевела все таки документы на английский некоторые, но никто ничего вообще не потребовал
Вообще никто))) сына только как обычно спросила с кем летишь, куда, ну и там всякие шутки, в аэропорту Шарджи очень приветливые девушки пограничницы

Комментарии 2

Аватар пользователя 201920.png
Алевтина
23 ноября в 13:01

Спасибо большое за ссылочку ❤️🙏

Написать ответ

ТОП-10 знатоков

  • Аватар пользователя Ильнур Ильнур 2 ответа
  • Аватар пользователя Арина Арина 1 ответ
  • Аватар пользователя Лада Лада 1 ответ
  • Аватар пользователя Тимур Тимур 1 ответ
  • Аватар пользователя Борис Борис 1 ответ
  • Аватар пользователя Дамир Дамир 1 ответ
  • Аватар пользователя Алексей Алексей 1 ответ
  • Аватар пользователя Анна Анна 1 ответ
  • Аватар пользователя Алина Алина 1 ответ
  • Аватар пользователя Сергей Сергей 1 ответ

Самые обсуждаемые

Похожие вопросы

Смотрите также похожие вопросы и ответы