Сколько денег нужно на 4 дня в Стамбуле без экскурсий

Спасибо большое! Ну, пешком я имел в виду и общественный транспорт, еще раз спасибо! А то пишу, что нужно минимум 100-150 бачей.

Ну, это если вы будете шопиться, кушать яства в туристических местах, где кебаб по 500–600 лир - то да)

Не будет сложно ответить на крайний вопрос по поводу обмена? Идея обменять бабки в Москве по тарифу 1 try = 3.33₽ - это хорошая идея? Не хочу двойную конвертацию делать

Смотрите, доллар я меняю примерно по 30,23. То есть 100 долларов - 3023 лиры. Ну вот, подсчитайте сами, как вам удобнее) Ну чуть больше заплатите, зато прилетите сразу с лирами)

Выше писали, что в Москве лиры не найти

Муж покупал евро, летим завтра. Проблем с евро нет

Я так же безуспешно лиры в СПб искал. Остановился на долларах))

Ну вот, вчера муж купил 600 евро.

Евро и доллар - без проблем, лиры - только если кто-то принёс))

Мы планируем там 1000 рублей разменять в аэропорту и всё

Минимум 3000 рублей, или 20 евро, или 30 долларов. Меньше не хотели менять, несколько обменников по прилёту обошла. Курс грабительский.

Тогда картой оплатим

Самое выгодное

Найти, но курс.. (
Лучше там на месте покупать

Там как раз также меняют

Рубли меняют?

Да

А в Стамбуле через ₽-$-лира курс выйдет 3.01 примерно. Откуда вы все берёте эту двойную конвертацию?

Да как откуда, все в интернете берем) ₽-$-£, то есть можно рубль менять в Стамбуле или лететь туда уже с долларом? Мне бы аксиому, как лучше

Я брала доллары, но были с собой и рубли. Когда решила доллары оставить, поменяла рубли на лиры. Там через каждые 100 метров обменники :)

Возьмите 50/50, если очень хочется с рублями поехать) Просто там далеко не в каждом обменнике можно обменять рубли, а $ в любом.

С рублями вообще не хочу ехать, поеду с зеленью

В аэропорту можно торговаться в обменниках: я поднимал курс два раза. Там есть приколы типа: при втором обращении курс выгоднее. Меняете 5 долларов по невыгодному, потом 100 по более выгодному

По лютому курсу можно и зимбабвийский доллар на лиру поменять. Вопрос - зачем)

Мы летели с долларами, меняли на лиры. И ещё с «Золотой Короной» переводили лиры и снимали

С короны снимаются без проблем? По паспорту?

Очень быстро и легко. В разных местах (мы около Эминеню снимали в основном). Когда 300 лир пробные отправляли, комиссии не было, а когда отправляли уже 1-7 тысяч, была комиссия небольшая. Просто паспорт и 3 минуты подождать
Главное - в лирах именно отправляйте

Спасибо

Сколько по времени занял перевод из России? Дней

Я перевела с Яндекс.Банка, и через минуту деньги были на карте :)

Поняла. Спасибо!

Но мы переводили уже будучи в Турции, не знаю, влияет или нет

Где с вас комиссию брали? 😏

В Еникапе в окошке в офисе не брали. Возможно, можно было и без неё найти, но нам было легче комиссию отдать, чем по дождю до офиса

Вообще комиссию берут за счёт разницы курсов при переводе. Если в пункте выдачи ещё что-то просят, то это обман

Мы не разбирались, комиссия была 20-60 лир, не принципиально было :)

Аппетит приходит во время еды. Я в целом говорю, что это обман)

Очень плохая

Я была уверена, что везде пешком буду ходить 😂
Вообще не осознаю, видимо, масштабы Стамбула)
А где-то здесь можно почитать про эту карту "Туристик"? Как получить, сколько стоит?
Понимаю, что здесь одни и те же вопросы задают под разным соусом))

Проезд на метро, автобусах, городских паромах, трамваях. Где-то проход в уборные по этим картам.
Насчёт покупки - см. выше ответы) Аэропорт - метро - автоматы рядом с трамвайными остановками.

Нужно скачать любое приложение с картами, скачать карты и пользоваться без интернета, например MAPS.ME, Google Maps и т.д. Масштабы - это 2 Москвы :)

Пешком Стамбул обошли? :)))

Не весь, конечно😂 Пару районов

Мы за 5 дней пешком 70 км намотали, но мы и приехали ходить, весь старый город + Балат + Галату и Истякль обошли

Я в любом путешествии за день 40 нахаживаю, но периметр Стамбула - это совсем другие цифры

Добрый вечер! Подскажите, без знания языка трудно?

Все русские знают

Это хорошо, понимаю, что есть переводчики, но всё же )

Я в октябре никого русскоговорящего не встретила. Но мы жили на Истикляле, в Старый город только на экскурсию приходили.

Как вы так умудрились

Сама удивляюсь. Коллега в мае, наоборот, больше на русском общалась, но она в Аксарае жила и по магазинам в Лалели ходила, а мы были в Джевахире и Форуме, и так по Истиклялю, и на азиатской стороне

Мне очень знание немного турецкого помогает, особенно в нетуристических местах. А если "колай гельсин" скажешь, человек сразу расцветает 😁

Да, все уважают, когда туристы хотя бы несколько слов знают, это как проявление уважения. В любой стране на любом языке это работает)

100%. Выучить приветствие, благодарность, самые простые фразы вроде "сколько стоит", "скидка" 😄 всегда на позитиве и сразу отношение как к родным ))) во всех странах

Точно так всё и было))) 1000%

Мы так и такс-фри получили, хотя до нас всем сказали, что тех проблема. Я ему на ломанном турецком: "Когда подойти?" Он: "Через 15 минут". А мой муж такой: "Окей? Окей?" Я смеюсь, во говорю: "Ферит Корхан". Он точно-точно Зимородок. И такой так: "Что там у вас за чеки, давайте". И такс-фри наше 😁

Очень помогает!
Даже минимальное знание.
Да, даже простое спасибо, пожалуйста, доброе утро/день/вечер.
Они уже располагаются и радуются)

Пошла учить минимум...😄

Мерхаба - здравствуйте
Тешеккюр (запомнить просто: тешеккюр)) - спасибо
Гюнайдын - доброе утро
Ии гюнлер - доброго дня
Ии акшамлар - доброго вечера
Хош гелдиниз - добро пожаловать, в ответ: хош булдук
Индем - скидка
Уфф, голову сломала, как по-русски написать))

İndirim - скидка 😁 Это любимое слово мужа

А ещё вместо "хорошо" всё время "Tamam tamam" 😂

Ну, как? - сколько стоит?
Правда, и ответят тогда, скорее всего, по-турецки🤭

Калькулятор достанут 😀

Ещё можно кач-парк? Сколько денег?

Ой, и написали вы тут 😁
Не знаю, поправлять или нет 🙈

Конечно, поправлять))

Ну, если разрешаете, осмелюсь поправить.

Я же знаю только для себя примерно в этом объёме 😀

У меня тоже заметочки есть, поправьте, если не сложно )

Мераба - здравствуйте
Гюле-гюле - пока-пока
Хошчакал - до свидания
Насылсын - как дела
Гюнайдын - доброе утро
Люфтен - пожалуйста
Афедарсин - извините
Тамам - ладно, ок
Гёрюшүрүз - увидимся
Селәм - привет
Тешшеккюр эдерим/тешшеккюрлер - спасибо
Чок гюзель - очень красиво
Билмирим - не знаю
Билирим - знаю
Ёк - нет
Эвет - да

Су - вода
Балык - рыба
Экмек - хлеб
Сют - молоко
Чок - очень
Кыз - девушка
Чоджук - ребенок
Аннэ - мама
Эркек, адам - мужчина
Бэн - я
Ашк - любовь
Дурак - остановка
Бардак - стакан
Паста - торт
Макарона - паста
Чай - чай
Ии - хорошо
Ве - что?

Девушка - Кыз. I - это буква ы))

Не что? Чоджук - ребёнок (çocuk, где "с" - это "дж")

Это у меня так «Дуолинго» произносит )

3. Hoşça kal. Хошча кал. До свидания. Счастливо оставаться.
6. İyi akşamlar. Ийи акшамлар. Добрый вечер.
7. Lütfen. Лютфен. Пожалуйста.
8. Afedersiniz. Афедерсиниз. Извините.
10. Görüşürüz. Гёрюшюрюз. Увидимся!

Kötü. Кётю. Плохо, плохой.
Çocuk. Чёджук. Ребёнок.
Makarna. Макарна. Макароны (паста)

Спасибо большое, поправила )

Ну, а если сказать немного иначе - Size müteşekkirim.
Сизэ мютешеккирим. (Я вам благодарна), то все двери точно откроются 😁 такое услышать от иностранца - дорогого стоит.

Сизи мутушкерим?

Я вверху написала, как читать

Эту фразу не писали, вроде

Там, где сама фраза и её перевод. Отдельным сообщением

Мари, «сизе мы» - это вопрос, неправильный перевод. «Сизе мы тешеккюр эдеим?» - «Вас мне благодарить?»

Нет, это не вопрос.
Это другое слово.
Müteşekkir - благодарный, признательный.
Size müteşekkirim - я благодарен вам.

Я ошиблась 😅👍

Вот совместными усилиями карманный словарик набрали.
А я мечтаю выучить турецкий и просто разговаривать

А что такое лютфен верин? Помню, что часто использовали мы :)

Дайте, пожалуйста

Дайте, пожалуйста

Очень похож на татарский) будет легко значит

Наверное, кому как.
Вроде похож, а местами совсем по-другому.
Я татарка, но мне сложно.
Я, конечно, плохо знаю язык, понимаю, но не говорю(

Я тоже понимаю, но на деле изложить это, наверно, будет сложно

Я думала, что аланы - все осетины или осетинки))

Teşekkürler (тэшэккюрлер) - спасибо во мн. числе
Sağol - спасибо на "ты"
Sağolun - спасибо на "Вы"
Günaydın (гюнайдын) - доброе утро
İyi günler (ийи гюнлер) - доброго дня
İyi akşamlar (ийи акшамлар) - добрый вечер
Afiyet olsun (афийет олсун) - приятного аппетита
İndirim (индирим) - скидка

А мне всегда казалось, что главное турецкое слово - это tamam!

Да, тамам, скажут, даже если далеко всё не тамам 😁

Именно так!)))

Просто в Турции не принято говорить «нет» и правду-матку в лицо. Это считается грубым.

Это я поняла, да) И мне показалось, здесь очень важно мнение окружающих, никакой тебе возможности закатить на людях скандал😁 Улыбаемся и машем

А скажите, в чем разница между yok и hayır? В разных ситуациях отвечают по-разному. Я понимаю, что hayır - это просто как ответ на вопрос «нет». А yok - это что? Когда чего-то нет, отсутствует?

Это надо чувствовать 🤣

Вот я чувствую! Но хочется объяснение услышать!

Yok в обоих случаях употребляется, оно более эмоциональное, чем Hayır. Hayır - только как отрицание.

А по мне так «Hayır» более эмоционально окрашено 😁 Прямо нет, значит нет

Оно категорично)

Yok - нет, в значении «отсутствует».
Но сейчас в разговорной речи употребляют yok = hayır

Да, так и есть. Но в сериалах в основном ёк говорят во всех случаях 😁

Можно так объяснить.
Слову yok (нет) противоположно слово var (есть).
А слову hayır (нет) противоположно слово evet (да).
Hayır - более конкретное «нет», слово арабского происхождения, на телевидении, в новостях чаще можно hayır услышать.
Yok чаще употребляется при отсутствии чего-то. В сериалах чаще yok звучит, так как слово короче и легче.
Сейчас чувствуется тенденция к стиранию разницы между этими двумя словами. Но по учебникам грамматики именно такие объяснения в ходу.

Спасибо, все понятно!

Спасибо! Как всегда, чётко и ясно!

Да, именно так

Да, вы всё правильно поняли. Yok - это когда чего-то нет или закончилось (например, çay yok)

А я ещё выучила фразу:
"Башка пара ёк" - деньги больше нет
"Чок пахаллы" - очень дорого

Мы с подругой, когда просили индирим и применили эти фразы, у продавца сначала глаза округлились, потом как начала ржать, даже из соседних магазинчиков прибежали посмотреть, что происходит. Это было на маленьком рынке возле Голубой мечети.

😂😂😂

Как этот язык можно выучить? Такие сочетания букв - язык сломать можно 😳

Турецкий для меня лично проще английского, вот где не выговорить

Причём писать на турецком оказалось мне гораздо проще, чем говорить, в том смысле, что я пишу и знаю, что и куда, а в голове, в речи этот пазл сложить труднее)

Я тоже так думала, но когда начинаешь учить, вникаешь, то и не так всё страшно) Плюс при изучении надо слушать музыку, смотреть фильмы, даже не понимая перевода, надо, чтобы язык лег в голову, так сказать)) Я раньше вообще не понимала, где слово начинается, где заканчивается😂

Вот и я так не понимаю 😂 набрала в переводчике - «Мне нужна помощь» - и офигела, поняла, что я без помощи похожу, не выговорю такое

Я набирала в переводчике и показывала экран телефона 😂 Один раз обратилась за помощью к дворнику, он прочитал, посмотрел на нас и на чистом русском - «Вы же по-русски разговариваете? Мне на русском просто проще объяснить» 😂

Мы так по набережной в Арнавуткёй гуляли и что-то искали, не помню. Навстречу идёт пара с ребёнком, видно, что местные) Я девушку пытаюсь спросить на английском, а она: девчонки, вы что ищете? 🤣🤣🤣 Оказалось, она наша, а муж турок

А что это "колай гельсин"?

Легкой работы

😊

Я думал, удачи 🤔

Kolay gelsin - лёгкой работы или "Бог в помощь". Например, подходите к человеку, который работает, и хотите обратить на себя внимание, или как прощание с человеком, который на работе.

У нас за 5 дней 120 км 😅

Ого, у нас в Питере 106 показало, но мы выходили в 10 и приходили в 21:00, даже не представляю, во сколько вы выходили и приходили

В 9 выходили, возвращались по-разному, но не позже 23

Мы за 6 дней прошли 180 км 😂. Клянусь! Я в третий раз, подруга в первый и была в шоке. Ну, понятно: весь Султанахмет, Баязет, Сулеймание, Эйюп, Галата, Истикляль, Таксим, Нишанташи, Левент, Шишли, от Эмирган-парка до Кабаташ, от Ускюдара до мечети Чамлыджа на холме. Я себя чувствовала спортсменкой. Ездили только на трамвае, редко на метро и пароме

Молодцы! Это очень круто 🔥

А мы 110 км за 5 дней, а в прошлом году больше 130 км вышло 😂

Тут еще смотря какое время года: весна/лето/осень - можно, а зимой, когда дождь херачит в лицо 🙈, сложно столько находиться.

А это не сильно много?😳 По 9 тысяч в день на русские рубли.
Я читала, что 300$ на неделю за глаза хватит, если не шиковать, конечно.

Это не много, но и не мало. Город очень красив, и при прогулках многое захочется)