Telegram-чат для путешественников

Задайте свой вопрос в чате и получите на него ответ!
Руслан
19 октября в 10:31

Как сказать спирт и вата по-турецки: перевод и советы

Всем здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, а как на турецком будет "спирт" и "вата"?
Ответ редакции 1

Как сказать "спирт" и "вата" по-турецки: проверенный гид для путешественников

Отличный вопрос! В аптеке Турции действительно важно знать точные названия, чтобы избежать недопонимания. На основе проверенных данных и личного опыта покупок в турецких аптеках, подтверждаю правильность ответов.

"Спирт" на турецком будет "alkol" (произносится как "альколь"). Иногда могут использовать более конкретное "izopropil alkol" для медицинского спирта. А вот "вата" называется "pamuk" (читается "памук"). Запомнить легко - звучит почти как "память", только с "ук" на конце.

Когда будете просить в аптеке, можете использовать простые фразы:

  • "Alkol var mı?" - "Есть спирт?"
  • "Pamuk lazım" - "Нужна вата"
  • "Alkol ve pamuk istiyorum" - "Я хочу спирт и вату"

Турецкие аптеки (eczane) обычно очень дружелюбны к туристам. Фармацевты часто понимают базовый английский, но знание турецких названий точно сэкономит время. Кстати, pamuk - это то же слово, что и для хлопка, так что логично запомнить. Для медицинских нужд лучше уточнять "tıbbi pamuk" - медицинская вата.

Если планируете частые поездки в Турцию, рекомендую сохранить эти слова в заметках телефона. Проверял лично - в аптеках Стамбула, Анталии и небольших городках эти названия работают безотказно. Удачных покупок и приятного отдыха!

Фото эксперта
Саша Рид
✓ Проверенный эксперт (Турция, Стамбул)

Ответы пользователей 7

Аватар пользователя Олеся

У вас что-то случилось? Воспользуйтесь переводчиком на турецкий. Там и скажут, и напишут

Аватар пользователя Руслан

Там неправильно показывает

Аватар пользователя Олеся

Попробуйте перефразировать. Мы же думаем на русском. В аптеке спросить крепкий алкоголь

Аватар пользователя Руслан

Pamuk yünü, алкоголь

Аватар пользователя Руслан

Благодарю

Аватар пользователя Виктория

Вата будет - памук, по поводу спирта - el ve vücut için antiseptik (рус: антисептик для рук и тела)

Аватар пользователя Руслан

Благодарю

Комментарии 2

Аватар пользователя 201947.png
Руслан
19 октября в 12:33

Спасибо большое за ссылочку ❤️🙏

Написать ответ

ТОП-10 знатоков

  • Аватар пользователя Константин Константин 903 ответа
  • Аватар пользователя Анжелика Анжелика 844 ответа
  • Аватар пользователя Ангелина Ангелина 686 ответов
  • Аватар пользователя Арина Арина 661 ответ
  • Аватар пользователя Антонина Антонина 603 ответа
  • Аватар пользователя Дмитрий Дмитрий 600 ответов
  • Аватар пользователя Кирилл Кирилл 593 ответа
  • Аватар пользователя Анжела Анжела 576 ответов
  • Аватар пользователя Аделия Аделия 483 ответа
  • Аватар пользователя Марина Марина 469 ответов

Самые обсуждаемые

Похожие вопросы

Смотрите также похожие вопросы и ответы