Где купить русско-турецкий словарь в Стамбуле

Где купить русско-турецкий словарь в Стамбуле: проверенные места

Да, в Стамбуле действительно можно найти русско-турецкие словари, но нужно знать конкретные точки. Обычные маленькие книжные лавки у метро или в жилых районах редко держат специализированную литературу для иностранцев. Я сам как-то полдня потратил на поиски, пока не сообразил проверить крупные сети.

Основной вариант - это крупные книжные магазины в торговых центрах. Особенно те, что расположены в туристических и деловых районах. Там выше шанс найти не только базовые разговорники, но и серьезные учебные словари.

• D&R - сеть книжных с отделениями по всему городу. В больших филиалах, например в торговом центре Istinye Park или Cevahir Mall, есть стеллажи с литературой для изучения языков. Спросите у консультантов - они покажут полку с русско-турецкими изданиями.
• Remzi Kitabevi - еще одна надежная сеть. В их отделениях в районах Нишанташи или Кадыкёй я лично видел словари и учебники по русскому языку для турок. Логично, что там же должны быть и обратные варианты.
• Книжные отделы в больших супермаркетах типа Migros или Carrefour. Не в каждом, конечно, но в крупных гипермаркетах на окраинах города иногда попадаются словари.

Если вам нужен конкретный, специализированный словарь - скажем, медицинский или технический - лучше поискать в интернет-магазинах с доставкой в Турцию. В оффлайне с этим сложнее. И да, имейте в виду, что цены в Стамбуле на такие издания могут быть выше, чем вы ожидаете. Особенно в туристических местах.

Так что план такой: закладывайте время на визит в крупный ТЦ с книжным магазином, проверяйте отделы иностранной литературы и не стесняйтесь спрашивать помощь у продавцов. Обычно они охотно подсказывают и даже приносят нужное со склада, если на полке ничего нет.

Редакция Chat-Travel

Турция, Стамбул